Z przyjemnością informujemy, że tegoroczna edycja Narodowego Czytania oraz wrześniowa wystawa będą poświęcone Janowi Kochanowskiemu – najwybitniejszemu poecie polskiego renesansu, który nadał językowi polskiemu rangę literacką.
Kochanowski (1530–1584) tworzył zarówno po łacinie, jak i po polsku, mistrzowsko łącząc tradycję antyczną i biblijną z rodzimą kulturą. Jego najważniejsze dzieła to żartobliwe i pełne obserwacji „Fraszki”, refleksyjne „Pieśni”, dramat humanistyczny „Odprawa posłów greckich” oraz cykl „Trenów”, poświęcony zmarłej córce Urszulce, uznawany za arcydzieło literatury żałobnej. Dzieła Kochanowskiego ukształtowały rozwój literatury narodowej i do dziś pozostają źródłem inspiracji.
Twórczość poety została doceniona także poza granicami Polski. 25 czerwca 2022 r. w Stratford-upon-Avon – mieście Szekspira – odsłonięto pomnik Kochanowskiego, wykonany z brązu przez rzeźbiarza Andrew Lilleya. Autor kilkakrotnie zmieniał koncepcję dzieła, by jak najpełniej oddać emocje towarzyszące poecie po śmierci Urszulki. Ostateczna forma rzeźby nawiązuje do „Trenów” i z niezwykłą wrażliwością ukazuje rozpacz i refleksyjność twórcy. Samo miejsce odsłonięcia nie jest przypadkowe – Kochanowski i Szekspir, choć tworzyli w różnych krajach i językach, żyli w tej samej epoce, a w ich twórczości odnajdziemy podobne tematy: miłość, wiarę, cierpienie, ironię losu i poczucie humoru. Dzięki współpracy Instytutu Kultury Polskiej w Londynie, Polonii w Warwickshire oraz Shakespeare Birthplace Trust, pomnik polskiego poety stanął w samym sercu miasta, podkreślając symboliczne więzi między Polską a Wielką Brytanią.
"Bardzo cieszymy się z odsłonięcia wykonanego z brązu posągu polskiego poety doby Renesansu Jana Kochanowskiego w Stratford-upon-Avon. Zarówno Warwickshire, jak i Stratford mają dużą polską społeczność, a zatem, przedstawiając rówieśnika Szekspira – Kochanowskego podkreśli to kulturowe i historyczne więzi między Polską a Wielką Brytanią oraz przyjaźń i współpracę, jaka istnieje między społecznościami kulturowymi naszych krajów" - podsumowała Dyrektor Instytutu Kultury Polskiej, dr Marta de Zuniga.
Serdecznie dziękujemy autorowi posągu – Andrew Lilley, Instytutowi Kultury Polskiej w Londynie, w szczególności Pani Blance Konopce, redakcji Stratford-upon-Avon Herald – zwłaszcza Gill’owi Sutherland’owi, a także wszystkim osobom, instytucjom i partnerom wspierającym przygotowanie tegorocznego Narodowego Czytania i wrześniowej wystawy. Dzięki Państwa życzliwości i zaangażowaniu możliwe jest stworzenie wydarzenia wartościowego i inspirującego.
Narodowe Czytanie realizowane jest pod Honorowym Patronatem Pary Prezydenckiej Rzeczypospolitej Polskiej.
Polsko-Niemieckie Transgraniczne Centrum Dziedzictwa Naturalnego i Kulturowego Regionu Doliny Środkowej Odry w Dębnie
